ברוך — meaning in English: blessed

barukh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for blessed

נחשף

nekhsaf

תהילים

tehilim

מכתבי

mikhtavai

ברוך

barukh

ורק

verak

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word 'ברוך' (barukh) is often used in religious settings, such as during prayers or blessings, where one expresses gratitude or reverence. You'll hear it frequently in Jewish ceremonies, like during the lighting of the Sabbath candles or when reciting the Birkat Hamazon, the grace after meals.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מבורך' (mevorakh), which also means 'blessed'. While 'ברוך' is often used as a standalone term in blessings, 'מבורך' is more commonly used to describe someone who has received a blessing.

Culture

'ברוך' (barukh) has deep roots in Hebrew, stemming from the root 'ב-ר-כ' which conveys the idea of kneeling or bowing in reverence. This word is not just a linguistic choice; it embodies a cultural practice of expressing gratitude, highlighting its significance in Jewish life. In Hebrew prayers, it is often paired with divine names, enhancing its sacredness and importance.

FAQ

Q.What does ברוך mean in English?

'ברוך' (barukh) translates to 'blessed' in English, often used to express a state of being favored or honored, especially in a spiritual sense.

Q.How do you use ברוך in a sentence?

You can use 'ברוך' in phrases like 'ברוך אתה ה' (barukh atah Adonai), which means 'Blessed are You, Lord,' a common opening in many prayers.

Q.Is ברוך used in everyday conversation?

'ברוך' is primarily used in more formal or religious contexts, rather than in casual conversation. In daily speech, you might hear expressions of thanks or gratitude instead of this specific term.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words