I'm learning עברית

נחת — meaning in English: landed

nakhat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for satisfaction / complacence
שכבתי
shakhavti
אקולוגית
ekologit
נחת
nakhat
אליה
eleha
עתיקות
atikot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word נחת (nakhat) when discussing a smooth arrival after a journey, such as landing a plane or returning home from a trip. It's commonly heard in everyday conversations among family and friends, particularly when expressing relief or satisfaction about a safe arrival.
Synonyms & nuances
While נחת (nakhat) specifically refers to the act of landing or arriving, another similar word, ירד (yarad), means 'to go down' and can apply to descending without the specific context of arrival. You would choose נחת when emphasizing the successful completion of a journey or the calm that follows.
Culture
The word נחת (nakhat) has roots in the Hebrew language that connect it to the concept of 'rest' and 'settling down.' It is frequently associated with the joy and contentment one feels after reaching a destination, often invoking feelings of peace and comfort. In Jewish culture, there is a traditional expression, 'נחת רוח' (naḥat ruach), which means 'a breath of relief,' often used when something positive occurs.
FAQ
Q.What does the Hebrew word נחת (nakhat) mean in English?
The Hebrew word נחת (nakhat) translates to 'landed' in English, commonly used to describe a safe arrival after travel.
Q.How is נחת (nakhat) used in a sentence?
You might say, 'אני נחתתי בשדה התעופה בשעה עשר,' meaning 'I landed at the airport at ten o'clock.'
Q.Are there any common mistakes with the word נחת (nakhat)?
A common mistake is confusing נחת (nakhat) with related verbs that imply movement without the landing context. Ensure you use it specifically for completed arrivals to convey the correct meaning.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words