חדשה — meaning in English: new

khadasha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for new (f.s.)

חוש

khush

מחבר

makhber

הכלכלית

hakalkalit

קשה

kasha

חדשה

khadasha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

The word חדשה (khadasha) is often used in everyday conversations among native Hebrew speakers when discussing anything newly acquired or recently created, such as a new car, a new job, or even new ideas. It may also be common in formal settings, such as in news articles or announcements about new policies or products.

Synonyms & nuances

While חדשה (khadasha) means 'new,' another word, חדשה (chadasha), denotes 'fresh' or 'different.' You might choose חדשה when referring to something that is simply newly made or acquired, whereas חדשה could imply a more significant change or improvement.

Culture

The word חדשה comes from the root 'חדש' (kh-d-sh), which means 'to renew' or 'to make new.' In Hebrew culture, renewal is a significant theme, often reflected in traditions and the cyclical nature of life, such as the Jewish New Year, Rosh Hashanah, which emphasizes new beginnings.

FAQ

Q.What is the meaning of חדשה in English?

The Hebrew word חדשה (khadasha) translates to 'new' in English, indicating something that has been recently created or introduced.

Q.How do you use חדשה in a sentence?

You can use חדשה in sentences like 'אני קניתי מכונית חדשה' (Ani kaniti mechonit khadasha), which means 'I bought a new car.'

Q.Are there any common mistakes with the word חדשה?

A common mistake is confusing חדשה (khadasha) with synonyms like 'חדש' (chadash) or 'חדשני' (chadshani), which means 'innovative.' Remember that חדשה specifically refers to something that is new or recent.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words