לבורים — meaning in English: To the Levites

leburim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for ignorant (m.pl.)

האפשר

ha'efshar

בוצע

butsa

לבורים

leburim

משמש

meshamesh

הרצח

haretsakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The term 'לבורים' (leburim) is often used in religious contexts, particularly during Jewish ceremonies or discussions involving the Levites, a priestly class in ancient Israel. You might hear it in synagogues or during Torah readings when referencing the roles and responsibilities assigned to the Levites.

Synonyms & nuances

While 'לבורים' specifically refers to the Levites, you might encounter the term 'מכובדים' (mekubadim), which means 'honored ones.' However, 'מכובדים' can imply a broader sense of respect, whereas 'לבורים' directly connects to the Levite heritage and duties.

Culture

'לבורים' has deep roots in Jewish tradition and is derived from the biblical Hebrew word for Levites, who played a crucial role in temple worship and music. The Levites were not given land like other tribes of Israel, emphasizing their unique spiritual responsibilities and the significance of their service in religious life throughout history.

FAQ

Q.What does 'לבורים' mean in Hebrew?

'לבורים' translates to 'to the Levites' in English and refers specifically to the Levite class in ancient Jewish society.

Q.How is 'לבורים' used in sentences?

You might say, 'The offerings were given לבורים in the temple,' which indicates that they were specifically designated for the Levites.

Q.Are there any grammatical rules I should know about 'לבורים'?

'לבורים' is often used in formal contexts and can be seen in the plural form. Ensure you use it in appropriate settings, particularly those that relate to historical or religious discussions.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words