I'm learning עברית

לאוכלוסייה — meaning in English: To the population

le'ukhlusiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to a population
בעונה
ba'ona
לאוכלוסייה
le'ukhlusiya
הראי
hare'i
למען
lema'an
ירידה
yerida
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use לאוכלוסייה in discussions related to demographics, public health, or social services. For instance, a government official might say this term when addressing the media about health initiatives directed towards the population.
Synonyms & nuances
A close synonym for לאוכלוסייה is אוכלוסיה (ukhluśiya), which translates simply to 'population.' However, לאוכלוסייה emphasizes a direction or focus towards the population, making it suitable for contexts where actions or policies are specifically targeting community needs.
Culture
The word לאוכלוסייה is derived from the root אוכלוסי, which relates to 'population' or 'inhabitants.' In Hebrew, discussions about the population often tie into significant societal issues, such as immigration and urban development, reflecting the dynamic nature of Israeli society and how it affects various communities.
FAQ
Q.What does לאוכלוסייה mean in English?
לאוכלוסייה translates to 'to the population' in English, indicating a focus or action directed towards a community or group of people.
Q.How do you pronounce לאוכלוסייה?
The pronunciation of לאוכלוסייה is le'ukhlusiya, with emphasis on the second syllable, which helps differentiate it from other similar-sounding words.
Q.Is לאוכלוסייה used in formal writing?
Yes, לאוכלוסייה is often used in formal contexts, such as reports or academic discussions, especially when addressing issues affecting the population, making it appropriate for both spoken and written communication.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words