I'm learning עברית

אעשה — meaning in English: I will

e'ese · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for I will do
אעשה
e'ese
הכללי
haklali
מכף
mikaf
חדר
kheder
מצויה
metsuya
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word 'אעשה' (e'ese) in various contexts, particularly when making promises or commitments. For example, someone might say 'אעשה זאת מחר' (I will do it tomorrow) when confirming plans with a friend or colleague, emphasizing their intention to follow through.
Synonyms & nuances
'אעשה' is closely related to 'אני אעשה' (ani e'ese), which also means 'I will do.' However, the latter is more explicit, as it includes the pronoun 'I.' In casual conversation, dropping the pronoun is common, making 'אעשה' a succinct way to convey future intent without unnecessary words.
Culture
The word 'אעשה' comes from the root ע-ש-ה, which relates to action and doing. In Hebrew culture, making promises is significant, often tied to social trust and relationships. Interestingly, the use of future tense in Hebrew can reflect not just intention but the speaker's level of commitment, emphasizing the importance of accountability in interpersonal interactions.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'אעשה' mean?
'אעשה' translates to 'I will' in English, indicating a future action or intention. It is a fundamental word in Hebrew as it helps express future plans or commitments.
Q.How do I use 'אעשה' in a sentence?
You can use 'אעשה' to express a forthcoming action, such as in 'אעשה את שיעורי הבית' (I will do my homework). This structure clearly indicates your intention to complete a task in the future.
Q.Are there any common mistakes when using 'אעשה'?
A common mistake is confusing 'אעשה' with the past tense form 'עשיתי' (I did). Remember that 'אעשה' specifically refers to actions intended to be completed in the future, so always use it when discussing future plans.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words