I'm learning עברית

לתא — meaning in English: To the cell

leta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for a cell
באלמוגים
ba'almogim
בהנהגת
behanhagat
לנצל
lenatsel
מהירה
mehira
לתא
leta
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Hebrew speakers often use 'לתא' in contexts involving law enforcement or medical settings, such as an ambulance crew taking a patient to a designated cell for treatment. It can also be heard in discussions about prison cells or laboratory environments, where precise locations are essential.
Synonyms & nuances
'לתא' is closely related to 'חדר' (chadar), meaning 'room.' However, while 'חדר' is a more general term, 'לתא' specifies a smaller, often more enclosed space. You would choose 'לתא' when discussing a cell in a technical or legal context, while 'חדר' may be used for any room.
Culture
'לתא' is derived from the root 'ת-א', which relates to confinement or enclosure. This word is not just limited to cells in prisons; it extends to various contexts, reflecting the diverse aspects of separation and containment in Hebrew culture. Interestingly, the use of 'לתא' highlights the importance of specificity in Hebrew, often indicating the type or purpose of the cell being referenced.
FAQ
Q.What does 'לתא' mean in English?
'לתא' translates to 'to the cell' in English, referring specifically to a designated enclosure or compartment.
Q.How do you pronounce 'לתא'?
'לתא' is pronounced as 'leta,' with emphasis on the first syllable, making it sound quite melodic in conversation.
Q.Can 'לתא' be used in informal conversations?
'לתא' is generally used in neutral contexts and is appropriate for both formal and informal conversations, especially when the subject is relevant.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words