I'm learning
עברית
לסיבוב — meaning in English: For rotation
lasivuv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for the round / to/for the revolution
הגעתו
haga'ato
עניתי
aniti
והודיע
vehodi'a
החדר
hakhder
לסיבוב
lasivuv
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'לסיבוב' in contexts relating to physical rotation, such as in dance classes when instructing someone to spin or turn. It's also common in conversations about machinery or mechanics, where parts or components need to rotate for proper function.
Synonyms & nuances
'לסיבוב' can be compared to the word 'להסתובב' (lehistovev), which also means 'to turn' but often implies a more casual or less structured movement, such as turning around in place. You would choose 'לסיבוב' when referring specifically to purposeful rotation, especially in technical or instructional contexts.
Culture
'לסיבוב' has its roots in the Hebrew verb 'סובב' (sovev), which means 'to turn.' This connection highlights the importance of movement and rotation in various aspects of Israeli culture, from folk dances to engineering. Interestingly, the word is also used metaphorically, such as referring to people taking a turn in a discussion or a game, emphasizing the dynamic nature of social interactions in Israeli life.
FAQ
