העלו — meaning in English: Raised

he'elu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for raised / increased / lifted / brought up (pl.)

לצבא

latsava

שמוע

shimu'a

הוצאות

hotsa'ot

הילידים

hayeladim

העלו

he'elu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word העלו (he'elu) is commonly used in both spoken and written Hebrew to describe something that has been elevated or lifted, whether literally or metaphorically. Native speakers might say it when discussing topics like raising a flag during a ceremony, elevating a project at work, or uplifting a person’s spirits in a conversation.

Synonyms & nuances

While עלו (alah) and הוגבה (hugba) can also mean 'raised,' העלו (he'elu) emphasizes the action of raising something to a higher level or status. You might choose העלו when discussing the act of bringing attention to an idea or person, whereas הוגבה leans more towards the physical act of lifting.

Culture

The root of העלו (he'elu) comes from the Hebrew verb עלה (alah), which means 'to ascend' or 'to go up.' This root is significant in various contexts, from religious references in the Torah, such as offerings being 'raised' to God, to everyday uses that reflect a deeper cultural appreciation for growth and elevation, both physically and spiritually.

FAQ

Q.What does the Hebrew word העלו mean?

The Hebrew word העלו (he'elu) means 'raised' in English, commonly used to describe lifting or elevating something in various contexts.

Q.How do you conjugate העלו in different tenses?

In the past tense, it becomes העלו (he'elu) for plural subjects and העלה (he'ela) for singular masculine. In the future tense, it changes to יעלה (ya'ale) for singular masculine and יעלו (ya'alu) for plural subjects.

Q.Are there any common mistakes when using העלו?

One common mistake is confusing העלו (he'elu) with the verb root עלה (alah) without the correct context. It's important to use העלו when specifically referring to the action of raising something rather than the state of being raised.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words