I'm learning עברית

ניצול — meaning in English: Survivor

nitsul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for use / exploit
גנים
ganim
אומרים
omrim
ניצול
nitsul
לשהות
lish'hot
הסרט
haseret
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'ניצול' in discussions surrounding survival, resilience, and overcoming adversity. This term often comes up in contexts related to historical events, especially when referring to Holocaust survivors, or in personal stories of individuals who have faced significant challenges and triumphed.
Synonyms & nuances
While 'ניצול' specifically refers to someone who has survived a traumatic experience, synonyms like 'שורד' (shorad) are often used interchangeably. However, 'שורד' can imply a more general sense of endurance, whereas 'ניצול' carries a stronger connotation of having faced and overcome significant challenges.
Culture
'ניצול' not only translates to 'survivor' but also carries deep cultural significance in Israeli society, particularly in relation to the Holocaust. The word is often used to honor those who endured and overcame unimaginable hardships, serving as a reminder of resilience and the human spirit's capacity to prevail.
FAQ
Q.What is the meaning of the Hebrew word 'ניצול'?
'ניצול' means 'survivor' in English, referring specifically to someone who has survived a traumatic or life-threatening situation.
Q.How do you use 'ניצול' in a sentence?
You can use 'ניצול' in sentences like 'היא ניצול מהשואה' (She is a survivor of the Holocaust) to describe someone who has survived a significant hardship.
Q.Are there any common mistakes with the word 'ניצול'?
One common mistake is confusing 'ניצול' with other similar words like 'שורד'. Remember that 'ניצול' specifically emphasizes survival from trauma, while 'שורד' can be more general.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words