I'm learning עברית

התקדמו — meaning in English: Go ahead

hitkadmu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for advanced / made a progress (pl.)
מסים
misim
אבקש
avakesh
הילד
hayeled
הודיע
hodi'a
התקדמו
hitkadmu
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use התקדם (hitkadmu) in various situations, especially when encouraging someone to take action or move forward. For example, you might hear it during a meeting when a leader is urging team members to proceed with their ideas, or among friends when one is motivating another to start a new project.
Synonyms & nuances
A close synonym is המשך (hamshach), which means 'continue.' While התקדם implies a sense of moving ahead with determination, המשך often refers to carrying on with something already in progress. Use התקדם when you want to emphasize initiative.
Culture
The word התקדם (hitkadmu) is derived from the root קדמ, which relates to advancement and progress. In Israeli culture, there's a strong emphasis on moving forward and not dwelling on the past, making this word particularly significant in contexts of innovation and personal development.
FAQ
Q.What does התקדם mean in English?
התקדם (hitkadmu) translates to 'go ahead' in English, often used to encourage someone to proceed with an action or idea.
Q.In what situations can I use התקדם?
You can use התקדם when encouraging someone to take action, whether in casual conversations with friends or more formal settings like meetings and presentations.
Q.Is התקדם formal or informal?
התקדם is considered neutral and can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for various conversations.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words