הדגל — meaning in English: The flag

hadegel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the flag

רובים

rovim

הדגל

hadegel

הבחין

hivkhin

ברציפות

birtsifut

מבצע

mivtsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word ההדגל in discussions about national pride or during public ceremonies such as Independence Day celebrations in Israel. It is common to hear this term in contexts related to patriotism, sports events, or political discussions where the flag symbolizes unity and identity.

Synonyms & nuances

A close synonym for הדגל is סמלה (simlah), which means 'banner' or 'standard.' While סמלה can refer to various types of flags or standards used in different contexts, הדגל specifically denotes a national flag, making it more formal and representative of a country’s identity.

Culture

The word הדגל has deep cultural significance, as flags are powerful symbols of national identity. In Hebrew, the term is derived from the root דגל, which relates to the idea of raising or displaying something prominent. Historically, flags have played crucial roles in battles, signifying allegiance and rallying troops, which is why they hold a prominent place in modern Israeli society.

FAQ

Q.What is the significance of the word הדגל in Hebrew culture?

The word הדגל is not just a term for 'the flag'; it embodies national pride and symbolizes unity among citizens. It's often seen during national holidays, sports events, and protests, making it a key element of cultural expression.

Q.How do you use הדגל in a sentence?

You can say, 'הדגל מונף בגאון' which translates to 'The flag is raised with pride.' This showcases its use in expressing pride and patriotism.

Q.Are there any common mistakes when using the word הדגל?

A common mistake is confusing הדגל with similar terms. Remember that הדגל specifically refers to the national flag, while other terms like סמלה can have broader meanings. Use הדגל when you want to emphasize the concept of a national symbol.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words