מקצוע — meaning in English: profession

miktso'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for profession

מקצוע

miktso'a

באי

be'i

טוען

to'en

הכנימות

haknimot

אופנים

ofanim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word מקצוע (miktso'a) when discussing careers or job roles, especially in formal settings like job interviews or professional networking events. For instance, someone might say, 'מה המקצוע שלך?' ('What is your profession?') during a conversation to learn more about someone's background.

Synonyms & nuances

A close synonym is תפקיד (tafkid), which means 'role' or 'function.' While מקצוע (miktso'a) refers specifically to a person's profession in a career context, תפקיד (tafkid) can be used more broadly, including roles in organizations or social settings, making it less specific to employment.

Culture

The word מקצוע (miktso'a) is derived from the root ק-צ-ע, which relates to the concept of cutting or shaping, reflecting how professions shape our lives and society. Interestingly, in Israel, the conversation surrounding professions often intertwines with discussions about national identity and contribution, making it a topic of both personal and societal importance.

FAQ

Q.What is the meaning of the Hebrew word מקצוע?

The Hebrew word מקצוע (miktso'a) translates to 'profession' in English, signifying a person's line of work or career.

Q.How do you use מקצוע in a sentence?

You can use מקצוע in a sentence like, 'המקצוע שלי הוא רופא' ('My profession is a doctor'). It's a straightforward way to convey what you do for a living.

Q.Are there any common mistakes when using מקצוע?

A common mistake is confusing מקצוע (miktso'a) with עבודה (avoda), which means 'work.' While עבודה refers to the act of working, מקצוע specifically denotes the type of work or profession someone engages in.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words