Definition
▶
התמנה
hitmana
התמנה פירושו התהליך שבו אדם מקבל מינוי לתפקיד או לתפקיד מסוים.
Was appointed refers to the process in which a person receives an appointment to a role or specific position.
▶
הוא התמנה לראש העיר לאחר הבחירות.
Hu hitmana le-rosh ha-ir le'achar ha-bichirot.
He was appointed as the mayor after the elections.
▶
היא התמנה למנהלת החדשה של החברה.
Hi hitmana le-menahelet ha-chadasha shel ha-chevra.
She was appointed as the new manager of the company.
▶
הפרופסור התמנה לראש החוג באוניברסיטה.
Ha-profesor hitmana le-rosh ha-chug ba-universita.
The professor was appointed as the head of the department at the university.