I'm learning
עברית
שירותים — meaning in English: Services
sherutim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
services / toilets
שירותים
sherutim
מישור
mishor
אזרח
ezrakh
בעשב
ba'esev
ואין
ve'ein
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers commonly use the word שירותים when discussing various types of services, such as restaurant offerings or customer assistance in shops. For example, one might ask about the שירותים available at a hotel during check-in or inquire about specific שירותים in a community center.
Synonyms & nuances
A close synonym to שירותים is 'שירות' (sherut), which refers to a service in a more general sense. While שירות can imply a broad range of services, שירותים often suggests more specific or multiple services offered, making it the preferred term in contexts requiring clarification.
Culture
The word שירותים stems from the root ש-ר-ת, which is related to serving and providing. In Israeli culture, the concept of שירותים extends beyond mere transactional services; it reflects a community's commitment to hospitality and assistance. Interestingly, שירותים is also colloquially used to refer to restrooms in some contexts, showcasing the versatile nature of Hebrew vocabulary.
FAQ
