הסימנים — meaning in English: The signs

hasimanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the signs

הסימנים

hasimanim

הרובע

harova

המעבר

hama'avar

אופנים

ofanayim

דרשה

darsha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers use the word 'הסימנים' (hasimanim) in various contexts, particularly in discussions about signs or indicators in both everyday conversations and formal contexts. For example, one might say, 'הסימנים מראים שהעונה מתקרבת' (The signs indicate that the season is approaching) when discussing seasonal changes or trends.

Synonyms & nuances

'הסימנים' shares a similar meaning with 'אותות' (otot), which also means 'signs' but often refers to more formal or divine signs. You would use 'הסימנים' in more everyday contexts, whereas 'אותות' might be used in religious or philosophical discussions.

Culture

'הסימנים' has interesting cultural significance, as it can refer not just to physical signs but also to symbols of deeper meanings, like omens in Jewish folklore. The word comes from the root 'סימן' (siman), meaning 'sign' or 'mark,' which has historical ties to ancient practices of interpreting signs in nature as messages from a higher power.

FAQ

Q.What does 'הסימנים' mean in English?

'הסימנים' translates to 'the signs' in English and is commonly used in various contexts to refer to indicators or symbols.

Q.How do you use 'הסימנים' in a sentence?

You can use 'הסימנים' in sentences like 'הסימנים ברורים' (The signs are clear) to indicate that something is evident or obvious.

Q.Are there any common mistakes when using 'הסימנים'?

A common mistake is using it in plural contexts where singular forms are required. Remember, 'הסימנים' is plural, so ensure your subject agrees with this form.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words