I'm learning
עברית
הבורים — meaning in English: The Boers
haburim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the ignorant (m.pl.)
בשירות
besherut
בפינת
bepinat
מכולם
mikulam
הבורים
haburim
במעבדה
bema'abada
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The term 'הבורים' (haburim) is often used in discussions surrounding historical and cultural contexts, particularly in relation to the Boer War or South African history. Native speakers might use this word when talking about the impact of the Boers on modern South Africa or when discussing related topics in educational settings.
Synonyms & nuances
'הבורים' specifically refers to the Afrikaners, while words like 'אפריקנר' (Afrikaner) can denote the cultural identity more broadly. You would use 'הבורים' when discussing historical events or sociopolitical issues directly related to the Boer identity, rather than more general discussions about South African history.
Culture
The word 'הבורים' (haburim) reflects a significant aspect of South African history, referring to the descendants of Dutch settlers in the Cape Colony, known as the Afrikaners. Interestingly, the Boer War (1899-1902) not only shaped the political landscape of South Africa but also influenced global perceptions of colonialism and resistance, making discussions around the Boers particularly poignant in post-colonial studies.
FAQ
