מחזה — meaning in English: play

makhaze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for play / show

לכיוון

lekivun

שנרצחו

shenirtsekhu

סיפרה

sifra

מחזה

makhaze

בטור

betur

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'מחזה' (makhaze) when discussing theater productions, whether in casual conversations about a local play or during formal critiques of a performance. You might hear this word in a school setting, where students are encouraged to attend a 'מחזה' as part of their cultural education, or in lively discussions at cafes after watching a show.

Synonyms & nuances

A close synonym to 'מחזה' is 'דרמה' (drama), which often emphasizes the serious aspects of theater. While 'מחזה' can refer to any type of play, 'דרמה' typically highlights emotional or conflict-driven narratives, making it a more specific choice when discussing intense theatrical themes.

Culture

'מחזה' has its roots in the Hebrew word 'חזה' (chazah), which means 'to see' or 'to behold.' This reflects the visual and experiential nature of theater, where audiences engage with stories through performance. The rich tradition of storytelling in Jewish history has influenced modern theatrical expressions in Israel, making 'מחזה' a significant part of cultural life.

FAQ

Q.What is the meaning of the Hebrew word 'מחזה'?

'מחזה' means 'play' in English, specifically referring to a theatrical performance. It encompasses various types of plays, from comedies to dramas, and is a fundamental concept in the world of theater.

Q.How do I use 'מחזה' in a sentence?

You can use 'מחזה' in sentences like: 'אני הולך לראות מחזה חדש בתיאater' (I am going to see a new play at the theater). This showcases how the word fits naturally in conversations about cultural events.

Q.Are there any common mistakes with 'מחזה'?

A common mistake is confusing 'מחזה' with 'סרט' (seret), which means 'movie.' While both involve storytelling, 'מחזה' specifically refers to live theater, so it’s important to use the correct term when discussing different forms of performance.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words