I'm learning
עברית
לחלל — meaning in English: desecrate
lakhalal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to space
חבר
khaver
לשלום
leshalom
להקל
lehakel
לחלל
lakhalal
מצור
matsor
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Native speakers often use the word 'לחלל' (lakhalal) in discussions about religious practices, particularly when referring to the desecration of sacred spaces or objects. For instance, during debates about the preservation of historical sites, one might hear this term used in a formal context to emphasize the importance of maintaining these locations in their original sanctity.
Synonyms & nuances
'לחלל' (lakhalal) is often compared with 'לעקור' (le'akor), which means 'to uproot' or 'to remove.' While 'לעקור' can imply a physical act of removal, 'לחלל' carries a stronger connotation of moral or spiritual violation, making it the preferred choice when discussing the sanctity of religious practices or objects.
Culture
The Hebrew word 'לחלל' (lakhalal) is deeply rooted in Jewish tradition, often associated with the concept of holiness and its violation. Historically, the term has evolved from the Biblical times, where desecration was linked to severe consequences, reflecting the high value placed on sacredness in Jewish culture. Interestingly, this word also appears in modern conversations about the importance of respecting cultural heritage, making it relevant beyond just religious discussions.
FAQ
