הכליאה — meaning in English: Incarceration

hakli'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the incarceration

הלאומית

hale'umit

בעיית

be'ayat

הכליאה

hakli'a

ואפילו

ve'afilu

למיני

leminei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word הכליאה (hakli'a) is commonly used in legal and criminal contexts, particularly in discussions about the justice system in Israel. Native speakers might refer to הכליאה when talking about prison conditions, legal rights of incarcerated individuals, or during debates on criminal justice reforms.

Synonyms & nuances

While הכליאה specifically refers to the act of incarceration, another term, מעצר (ma'atzar), means detention and is often used in situations where an individual is held temporarily. You would choose הכליאה when discussing longer-term imprisonment and its implications.

Culture

The term הכליאה has deep roots in Hebrew literature and law, often linked to discussions surrounding the balance between justice and rehabilitation. Historically, the concept of incarceration has evolved in Israel, reflecting broader societal changes and the ongoing debates about crime and punishment in Jewish law and ethics.

FAQ

Q.What is the meaning of הכליאה in English?

The Hebrew word הכליאה (hakli'a) translates to 'incarceration' in English, referring to the state of being confined in prison.

Q.How do you pronounce הכליאה?

The pronunciation of הכליאה is 'hakli'a', where the 'hak' sounds like 'hock' and the 'li'a' rhymes with 'bee-ah'.

Q.Is הכליאה used in everyday conversations?

Generally, the term הכליאה is more prevalent in formal discussions, particularly in legal or academic settings, rather than in casual conversations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words