משלוח — meaning in English: Shipping

mishlo'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for shipment / delivery

משלוח

mishlo'akh

בחייו

bekhayav

אוהב

ohev

למקרה

lamikre

רבני

rabani

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word משלוח when discussing online shopping or delivery services. For instance, when ordering food or merchandise, a customer might inquire about the משלוח options available to them.

Synonyms & nuances

While משלוח specifically refers to 'shipping' or 'delivery,' a similar term, הובלה (hovalah), means 'transportation' and can imply a broader context. You would use משלוח when focusing on the delivery aspect, particularly in consumer settings, while הובלה might be more appropriate in discussions about moving goods or services over distances.

Culture

The word משלוח has roots in the Hebrew verb לשלוח (leshalach), meaning 'to send.' In Israel, the logistics of shipping and delivery have become crucial as e-commerce continues to rise, with many businesses emphasizing their משלוח capabilities to attract customers. Interestingly, the concept of shipping also reflects the broader cultural shift in Israel towards convenience and instant gratification.

FAQ

Q.What does משלוח mean in Hebrew?

משלוח means 'shipping' or 'delivery' in Hebrew. It's commonly used in contexts related to sending goods or services, especially in e-commerce.

Q.How is משלוח used in everyday conversation?

In everyday conversation, משלוח is frequently mentioned when ordering items online or discussing delivery options for food and other goods. For example, one might ask, 'What is the משלוח time for my order?'

Q.Are there any common mistakes when using the word משלוח?

A common mistake is using משלוח in a context that pertains to local transportation rather than shipping. Remember, משלוח specifically indicates the act of delivering something, not just moving it from one place to another.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words