בזה — meaning in English: plunder

baze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hereby

בזה

baze

בפניו

befanav

הלגיון

haligyon

האינדוקציה

ha'induktsia

החלוץ

hakhaluts

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Native speakers often use the word בזה (baze) in contexts discussing historical events or literature where looting or taking spoils is relevant. For instance, you might hear it in conversations about archaeological finds or during discussions about military history, where plunder is a focal point of a narrative.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'שוד' (shod), which translates to 'robbery' but implies a more violent act. In contrast, בזה (baze) can refer to the broader concept of plundering, which may not necessarily involve direct confrontation. You might choose בזה (baze) over 'שוד' when referring to historical or literary contexts.

Culture

The word בזה (baze) has roots in ancient Hebrew texts, often appearing in biblical narratives describing conquests and the aftermath of wars. Its usage carries a heavy historical weight, reflecting on the moral implications of plunder and the consequences it had on civilizations throughout history, making it a term that evokes strong imagery and emotions.

FAQ

Q.What does the Hebrew word בזה mean?

The Hebrew word בזה (baze) translates to 'plunder' in English, referring to the act of stealing goods, especially during war or conflict.

Q.How do you use בזה in a sentence?

You can use בזה in sentences like 'The soldiers returned with the spoils of war, having plundered the town — הם בזזו את העיר.' This demonstrates its use in a context involving conflict.

Q.Are there any common mistakes with the word בזה?

A common mistake is confusing בזה (baze) with words that imply theft without the historical context. Remember that זה (baze) is specifically tied to the act of plundering, often in the context of war or conflict.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words