Definition
▶
מקדשים
mikdashim
מקדשים הם מבנים המוקדשים לפולחן דתי, בהם מתבצעות טקסים דתיים והקרבות.
Temples are structures dedicated to religious worship, where religious ceremonies and sacrifices are performed.
▶
במערכת ההיסטורית של ירושלים, היו מקדשים רבים שהיו מרכזי פולחן.
Bema'arekhet ha-historit shel Yerushalayim, hayu mikdashim rabim shehayu merakzei polkhan.
In the historical context of Jerusalem, there were many temples that were centers of worship.
▶
המאמינים מגיעים למקדשים כדי להציע תפילות ולהתפלל.
Ha-me'aminim magi'im le-mikdashim kedei le-hatzia tefilot u-lehitpalel.
Believers go to temples to offer prayers and worship.
▶
במקדשים העתיקים ניתן למצוא סמלים דתיים מרהיבים.
Be-mikdashim ha-atikim nitan limtzo simanim d'ati'im merahavim.
In ancient temples, one can find magnificent religious symbols.