למשפט — meaning in English: To trial

lamishpat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for the trial

סמלים

samalim

כולן

kulan

למשפט

lamishpat

בתחתית

betakhtit

מותרות

motarot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Hebrew speakers commonly use the word 'למשפט' (lamishpat) in legal contexts, especially when discussing court cases or trials. For instance, a lawyer might refer to preparing a case 'למשפט' during a meeting with their client or when explaining the steps in a judicial process.

Synonyms & nuances

While 'למשפט' specifically refers to the act of trial, the word 'שיפוט' (shifut) relates more broadly to judgment and adjudication. Use 'למשפט' when discussing specific trial contexts and 'שיפוט' for more general discussions about judicial processes.

Culture

'למשפט' traces its roots to the Hebrew root 'ש-פ-ט', which means to judge. In modern Israel, the legal system has been influenced by both Jewish and Ottoman legal traditions, making the term particularly significant in discussions about justice and fairness in society.

FAQ

Q.What does 'למשפט' mean in English?

'למשפט' translates to 'to trial' in English, referring to the process of bringing a case to court for legal judgment.

Q.How do you use 'למשפט' in a sentence?

You can use 'למשפט' in a sentence like: 'הם הלכו למשפט' which means 'They went to trial.' This shows its application in everyday legal discussions.

Q.Are there formal and informal ways to refer to a trial in Hebrew?

'למשפט' is a formal term used in legal contexts, while more casual phrases might simply refer to 'בבית משפט' (in court) for everyday conversations about legal matters.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words