I'm learning
עברית
חנויות — meaning in English: Stores
khanuyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
stores / shops
מידה
mida
מדינת
medinat
חנויות
khanuyot
בעצים
ba'etsim
האפל
ha'afel
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers of Hebrew commonly use the word 'חנויות' (khanuyot) when discussing shopping, whether in casual conversations with friends or when planning a shopping trip. For instance, you might hear someone say, 'אני הולך לחנויות בקניון' (I am going to the stores in the mall), reflecting everyday shopping habits in urban areas like Tel Aviv.
Synonyms & nuances
'חנויות' is often used interchangeably with 'עסקים' (asakim), which means 'businesses,' but the former specifically refers to stores in a retail context. You would use 'חנויות' when referring to places where goods are sold directly to consumers, while 'עסקים' encompasses a broader range of commercial enterprises.
Culture
The word 'חנויות' has its roots in the Hebrew verb 'לחנות' (l'khanot), meaning 'to store' or 'to shop.' Reflecting modern consumer culture, it showcases how Hebrew has adapted to contemporary life, particularly in urban settings where shopping is a prevalent activity. Interestingly, shopping in Israel can also be a social event, with many people enjoying the communal aspect of visiting 'חנויות' with friends or family.
FAQ
