גורמים — meaning in English: Factors

gormim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for factors / cause (m.pl.)

להתגבר

lehitgaber

אדיר

adir

חיי

khayei

ידי

yedei

גורמים

gormim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

In Hebrew, the word גורמים (gormim) is often used in academic and professional discussions, such as analyzing economic trends or assessing health outcomes. For example, a doctor might say, 'הגורמים למחלה זו הם רבים' (The factors for this disease are many) during a lecture.

Synonyms & nuances

While גורמים (gormim) refers specifically to 'factors' that contribute to a situation, another word, 'סיבות' (sivot), translates to 'reasons'. Use גורמים when discussing variables in a broader context, such as scientific studies, and סיבות when pinpointing motivations or explanations.

Culture

The word גורמים (gormim) comes from the root 'גורם' (gorem), which means 'to cause' or 'to generate'. In Israeli culture, understanding the various גורמים (factors) in social situations is crucial, especially when discussing political or environmental issues where multiple influences are at play.

FAQ

Q.What does גורמים mean in English?

גורמים translates to 'factors' in English, referring to elements that contribute to a particular situation or outcome.

Q.How do you pronounce גורמים?

The pronunciation of גורמים is 'gormim', with a soft 'g' sound and a stress on the second syllable.

Q.Are there any common mistakes with using גורמים?

A common mistake is using גורמים in a context where סיבות (sivot) would be more appropriate, such as when explaining motivations rather than contributing elements.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words