השבעה — meaning in English: satisfying

hashiv'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the seven / Shiva (the seven days of mourning)

מורכבות

murkavot

השפעת

hashapa'at

ברובה

berove

השבעה

hashiv'a

ידיעות

yedi'ot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use השבעה when discussing food, particularly when describing a meal that is particularly enjoyable or fulfilling. For example, one might say a dish is השבעה at a family gathering or when complimenting a friend's cooking.

Synonyms & nuances

The word השבעה is similar to satisfying in English, but it carries a connotation of not just being full but also being content and pleased. You might choose השבעה over similar terms when you want to emphasize the emotional fulfillment that comes from a delightful meal or experience.

Culture

The word השבעה is derived from the root שבע, which relates to 'satisfaction' and 'fullness.' In Hebrew culture, sharing satisfying meals is not just about food; it's a vital part of social gatherings and expressions of hospitality, reflecting a deeper cultural ethos surrounding nourishment and community.

FAQ

Q.What does השבעה mean in English?

The Hebrew word השבעה translates to 'satisfying' in English, often used to describe meals or experiences that bring a sense of contentment.

Q.How do I use השבעה in a sentence?

You can use השבעה to describe a meal like this: 'האוכל היה השבעה' meaning 'The food was satisfying.' It's commonly used in casual conversations about food.

Q.Are there common mistakes with השבעה?

One common mistake is confusing it with other synonyms that express fullness, like 'מלא,' which simply means 'full.' Remember, השבעה emphasizes both fullness and satisfaction.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words