I'm learning
עברית
שני — meaning in English: Crimson
shnei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
two
שני
shnei
בפעילות
bif'ilut
למראה
lemar'e
במסעו
bemasa'o
לעין
la'ayin
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'שני' when describing colors in art or fashion, particularly when discussing the rich shades of red in textiles. For example, one might hear it in a conversation about a stunning crimson dress or the vibrant hues found in a traditional painting.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'אדום' (adom), which simply means 'red.' However, 'שני' specifically refers to a deeper, more vibrant shade of red, akin to crimson, making it the preferred choice when one wants to evoke a sense of richness or luxury in description.
Culture
'שני' is derived from the root word that speaks to brightness and intensity, connecting it to various shades of red. Historically, crimson was a color associated with royalty and nobility, often used in ancient garments and decorations to symbolize wealth and power, making it a culturally rich term in Hebrew literature and art.
FAQ
