היריבות — meaning in English: The rivalry

hayerivut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the rivalry

leshok

מנות

manot

פשוטה

pshuta

היריבות

hayerivut

בחרו

bakhru

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word היריבות (hayerivut) in discussions about sports, particularly during competitive matches where teams or athletes face off. It's common when expressing the intensity of competition, such as during conversations about rival teams in the Israeli Premier League or heated debates about historic rivalries in various sports.

Synonyms & nuances

A close synonym for היריבות (hayerivut) is מתיחות (metichut), which translates to 'tension' or 'strain.' While מתיחות can refer to any situation of heightened tension, היריבות specifically denotes a competitive rivalry, particularly in sports or interpersonal contests, making it the preferred choice in those contexts.

Culture

The term היריבות (hayerivut) is deeply rooted in the cultural fabric of Israel, often reflecting the fierce loyalty fans have towards their teams or political ideologies. Interestingly, rivalries in sports can mirror social and cultural divides, making the concept not just about competition, but also about identity and community.

FAQ

Q.What does היריבות mean in English?

The Hebrew word היריבות (hayerivut) translates to 'the rivalry' in English, often used to describe competitive situations, especially in sports.

Q.How do you use היריבות in a sentence?

You can use היריבות in a sentence like this: 'היריבות בין הקבוצות הייתה ניכרת במשחק האחרון,' meaning 'The rivalry between the teams was evident in the last match.'

Q.Are there any common mistakes with היריבות?

A common mistake is confusing היריבות (hayerivut) with תחרות (tacharut), which means 'competition.' While both imply a contest, היריבות specifically refers to a rivalry with a more personal or emotional component.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words