Definition
▶
בהתאם
be'het'em
המילה 'בהתאם' מתייחסת לפעולה או מצב שמתרחש על פי קריטריונים או תנאים מסוימים.
The word 'בהתאם' refers to an action or state that occurs according to specific criteria or conditions.
▶
החלטנו לפעול בהתאם להנחיות של המנהל.
he'chal'tnu li'fa'ol be'het'em le'han'chai'ot shel ha'me'nahel.
We decided to act in accordance with the manager's instructions.
▶
יש להגיש את המסמכים בהתאם לדרישות החוק.
yesh le'hag'ish et ha'mis'mach'im be'het'em le'd'ri'shot ha'choq.
The documents must be submitted in accordance with the law's requirements.
▶
הפרויקט פותח בהתאם לצרכים של הקהילה.
ha'pro'yekt pu'tach be'het'em le'tz'ra'chim shel ha'kehi'la.
The project was developed in accordance with the community's needs.