I'm learning
עברית
לברר — meaning in English: clarify
levarer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to inquire
לאי
la'i
הקהל
hakahal
האלקטרונים
ha'elektronim
לברר
levarer
אינסולין
insulin
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'לברר' (levarer) in both formal and informal discussions when they need to clarify a point or seek further information. For instance, during a business meeting, a participant might say, 'אני רוצה לברר את הנושא הזה' (I want to clarify this issue), or in a casual conversation, someone might ask, 'אפשר לברר מי מגיע?' (Can we clarify who is coming?).
Synonyms & nuances
'לברר' is often used interchangeably with 'בהיר' (behind), which means clear or obvious. However, while 'בהיר' refers more to the clarity of information itself, 'לברר' emphasizes the action of making something clear, making it the ideal choice when you're actively seeking clarification.
Culture
'לברר' comes from the root ב-ר-ר, which means to sift or separate, reinforcing the idea of clarifying by distilling complexities. In Israeli culture, where direct communication is valued, using 'לברר' helps facilitate clear dialogue and understanding, promoting efficient interactions in both personal and professional contexts.
FAQ
