הידועות — meaning in English: Known

hayedu'ot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the known (f.pl.)

עבדות

avdut

והביא

vehevi

הולדתו

huladeto

הידועות

hayedu'ot

הולכת

holekhet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word הידועות (hayedu'ot) in both everyday conversations and formal contexts. For example, you might hear it in discussions about well-known facts or during lectures when referencing established knowledge. It’s also frequently found in media reports discussing famous events or figures.

Synonyms & nuances

While הידועות (hayedu'ot) specifically means 'known' in a more established or recognized sense, a similar word like ידוע (yadu'a) can be used in more casual contexts. You might choose הידועות when discussing widely accepted facts or familiar topics, whereas ידוע could be used for personal experiences or lesser-known information.

Culture

The Hebrew word הידועות (hayedu'ot) is derived from the root ידוע (yadu'a), meaning 'known' or 'recognized.' This word illustrates the cultural importance of knowledge in Israeli society, where both historical and contemporary figures are often discussed in terms of their notoriety or recognition. Interestingly, the use of this term can reflect societal values around education and awareness.

FAQ

Q.What does הידועות mean in English?

The Hebrew word הידועות (hayedu'ot) translates to 'known' in English, often referring to something that is widely recognized or acknowledged.

Q.How do you use הידועות in a sentence?

You might say, 'העובדות הידועות מצביעות על כך שהשמש זורחת במזרח,' which means 'The known facts indicate that the sun rises in the east.'

Q.Are there any common mistakes with the word הידועות?

One common mistake is confusing הידועות (hayedu'ot) with similar words like ידוע (yadu'a). While both words deal with knowledge, remember that הידועות is more formal and is used for things that are widely acknowledged.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words