I'm learning
עברית
התלמידים — meaning in English: The students
hatalmidim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the pupils / the students
התלמידים
hatalmidim
המעורבים
hame'oravim
ונשים
ve'nashim
בחודשים
bakhodashim
ביצירה
bayetsira
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use the word התלמידים (hatalmidim) in educational settings, such as schools or universities, when referring to groups of students. For example, a teacher might say, 'התלמידים שלי למדו על ההיסטוריה של ישראל' (My students learned about the history of Israel) during a lesson.
Synonyms & nuances
A close synonym to התלמידים is תלמידים (talmidim), which can also refer to students but is often used in a more formal sense. You might choose התלמידים when addressing a group collectively, while תלמידים might fit better in discussions focusing on individual experiences or achievements.
Culture
The word התלמידים is derived from the root 'למד' (lamad), which means 'to learn.' In Hebrew culture, education is highly valued, and the role of students is often celebrated during events like 'Yom Ha'atzmaut' (Independence Day) when students showcase their knowledge through presentations. This highlights the importance of youth in shaping the future.
FAQ
