I'm learning
עברית
לזיהוי — meaning in English: For identification
lezihui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
for identification / for the identification of
אגדה
agada
שדרות
sderot
בתפקיד
betafkid
לזיהוי
lezihui
זהים
zehim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
The Hebrew word 'לזיהוי' (lezihui) is commonly used in formal contexts, such as in law enforcement or administrative settings. For instance, you might hear it when discussing the identification process of a suspect or when filling out forms that require personal identification details.
Synonyms & nuances
'לזיהוי' specifically emphasizes the process of identification, often in a formal context, while synonyms like 'הכרה' (hakara) denote recognition in a broader sense, including emotional or cultural recognition. You would choose 'לזיהוי' when referring to official or technical identification needs.
Culture
'לזיהוי' is derived from the root 'זיהוי' (zihui), which relates to the act of recognizing or identifying something. This word carries significant weight in Israeli society, particularly in security and identification protocols, reflecting the importance placed on identity verification in both everyday life and national security.
FAQ
