Definition
▶
מקבילות
makbilot
מקבילות הן צורות או רעיונות שמופיעים במקביל זה לזה, כשהם מייצגים קשרים דומים או משמעויות חופפות.
Parallels are forms or ideas that appear alongside each other, representing similar connections or overlapping meanings.
▶
במהלך השיעור, המורה הציג מקבילות בין יצירות שונות בספרות.
B'mahalakh ha'shiur, ha'moreh hatziq makbilot bein yitzurot shonot ba'sifrut.
During the lesson, the teacher presented parallels between different works in literature.
▶
החוקר מצא מקבילות בין הממצאים הארכיאולוגיים לבין ההיסטוריה המקומית.
Ha'choker matza makbilot bein ha'mimtza'im ha'archeologiyim le'bein ha'historia ha'mekomit.
The researcher found parallels between the archaeological findings and the local history.
▶
הסרטים החדשים מציגים מקבילות לנושאים חברתיים חשובים.
Ha'sratim ha'chadashim matzigin makbilot le'nos'im chevratiyim chashuvim.
The new films present parallels to important social issues.