כמוכם — meaning in English: Like you

kmokhem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for like you (m.pl.)

כמוכם

kmokhem

זוגות

zugot

ליישוב

leyishuv

ישיבת

yeshivat

נוסד

nosad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word כמוכם when discussing similarities or making comparisons in both casual conversations and more serious discussions. For example, a group of friends might say it when addressing a crowd to express unity, or a teacher might use it to illustrate a point about shared experiences among students.

Synonyms & nuances

While כמוכם specifically means 'like you' in a plural form, a similar expression is 'כמוך' (kmokh), which is singular. The choice between the two depends on whether you're addressing one person or multiple people, highlighting the nuances of Hebrew pronouns in everyday speech.

Culture

The word כמוכם stems from the root 'כמו' which means 'like' or 'as', demonstrating the Hebrew language's rich ability to form complex meanings from root words. In Israeli culture, emphasizing commonalities fosters a sense of community and belonging, making this phrase particularly significant in social interactions.

FAQ

Q.What does כמוכם mean in English?

כמוכם translates to 'like you' in English, used when making comparisons with a group of people.

Q.When should I use the word כמוכם?

Use כמוכם when you want to express similarity or commonality with a group, such as during discussions or when addressing multiple people.

Q.Can I use כמוכם in formal writing?

Yes, you can use כמוכם in both informal and formal contexts, but ensure that the tone of your writing matches the audience and message you want to convey.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words