I'm learning עברית

לאישור — meaning in English: For approval

la'ishur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for for the approval / for the confirmation
כנפיה
knafeha
המודרניות
hamoderniyot modernism
שכן
shakhan
לאישור
la'ishur
שמחוץ
shemikhuts
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use 'לאישור' in formal settings, such as when submitting documents for approval in a workplace or during bureaucratic processes. For example, you might hear it in a meeting where a project proposal is being discussed and someone says, 'We need to submit this לאישור before moving forward.'
Synonyms & nuances
'לאישור' is closely related to the word 'אישור' (ishur), which means 'approval' itself. However, 'לאישור' is used specifically to indicate that something is intended for approval, while 'אישור' is the noun form that refers to the approval itself. You would use 'לאישור' when referring to documents or requests awaiting validation.
Culture
'לאישור' stems from the root א-ש-ר in Hebrew, which is related to the concept of affirming or validating something. In Israeli society, where directness and clarity are appreciated, using 'לאישור' indicates a straightforward approach to processes that require validation, reflecting a culture that values efficiency, especially in business and government contexts.
FAQ
Q.What does לאישור mean in English?
'לאישור' translates to 'for approval' in English, commonly used in formal contexts such as paperwork or official requests.
Q.How do you pronounce לאישור?
It is pronounced as 'la-eeshoor', with emphasis on the second syllable.
Q.Can I use לאישור in informal conversations?
'לאישור' is typically used in formal contexts, so it may sound out of place in casual conversations. In informal settings, you might simply say 'אני צריך אישור' (ani tzarich ishur), meaning 'I need approval.'
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words