Definition
▶
להתפנות
lehitpanot
להתפנות משמעו להיות מפונה ממקום מסוים.
To be evacuated from a specific place.
▶
הדיירים נדרשו להתפנות מהבניין המפונה.
hadayrim nidreshu lehitpanot mehabinyan hamifuná.
The tenants were required to be evacuated from the evacuated building.
▶
בזמן הסערה, התלמידים התפנו מהמוסד החינוכי.
b'zman has'ara, hatalmidim hitpanu mehamosad hachinuchi.
During the storm, the students were evacuated from the educational institution.
▶
בשל רעידת האדמה, נדרשה התפנות מיידית של התושבים.
b'shel re'idat ha'adama, nidresha hitpanut miyadit shel hatoshavim.
Due to the earthquake, an immediate evacuation of the residents was required.