I'm learning
עברית
שוחררו — meaning in English: Were released
shukhreru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
were released
לחשוב
lakhshov
מביניהם
mibeinehem
שוחררו
shukhreru
מתפקידו
mitafkido
לכולם
lekulam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word שוחררו (shukhreru) is commonly used in both formal and informal contexts when discussing events related to freedom or release. For example, a news report about prisoners being released after serving their sentences would likely include this term, as would casual conversations about friends who were recently freed from obligations or commitments.
Synonyms & nuances
A close synonym is שוחרר (shukhar), which is the masculine singular form meaning 'was released'. While שוחררו specifically refers to a group being released, using שוחרר could imply an individual. Choosing one over the other depends on the number of subjects involved in the context.
Culture
The term שוחררו (shukhreru) is derived from the root ש-ח-ר (sh-ch-r), which relates to freedom and release. In Israeli culture, discussions about release often evoke themes of resilience and hope, especially in the context of military service or political prisoners, making this word resonate deeply with the concept of liberation in various aspects of life.
FAQ
