בכחול — meaning in English: In blue

bekakhol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in blue

זיהה

ziha

דמות

dmut

עסוק

asuk

בכחול

bekakhol

ועד

ve'ad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the term 'בכחול' when describing colors in fashion, art, or design contexts. For example, someone might say, 'הקירות בצבעים שונים, אבל אני אוהב את זה בכחול' (The walls are in different colors, but I love it in blue) when discussing interior design choices.

Synonyms & nuances

'בכחול' is specifically used to denote the color blue in various contexts, while words like 'תכלת' (tekhelet) refer to a lighter shade of blue or sky blue, often associated with specific cultural or historical significance. You would choose 'בכחול' for general references to blue, whereas 'תכלת' might be used in artistic or religious discussions.

Culture

The word 'בכחול' comes from the root word 'כחול', which has been used in Hebrew literature for centuries to convey depth and tranquility. Blue holds a special significance in Israeli culture, often associated with the sky and the sea, evoking feelings of peace and serenity. The color is also prominent in national symbols, making it an essential part of cultural identity.

FAQ

Q.What does 'בכחול' mean in English?

'בכחול' translates to 'in blue' in English and is used to describe objects or situations that are characterized by the color blue.

Q.How do I use 'בכחול' in a sentence?

You can use 'בכחול' in various contexts, such as 'הוא לבש חליפה בכחול' (He wore a suit in blue) or 'הים היה בכחול יפה' (The sea was a beautiful blue).

Q.Are there any common mistakes when using 'בכחול'?

A common mistake is using 'בכחול' with nouns that do not denote color directly. Remember to use it in contexts where you're explicitly talking about colors or items associated with blue.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words