Definition
▶
שאיפשרה
she'ifshra
המילה 'שאיפשרה' מתארת מצב שבו משהו אפשר או העניק יכולת למשהו אחר להתבצע.
The word 'שאיפשרה' describes a situation where something enabled or granted the ability for something else to occur.
▶
הטכנולוגיה החדשה שאיפשרה לנו לעבוד מהבית שינתה את חיינו.
ha-tekhnologiyah ha-hadashah she'ifshra lanu la'avod me-ha-bayit shintah et chayeinu.
The new technology that enabled us to work from home changed our lives.
▶
ההסכם שאיפשר את שיתוף הפעולה בין המדינות היה חשוב מאוד.
ha-heskem she'ifshar et shitut ha-pe'ulah bein ha-medinot haya chashuv me'od.
The agreement that enabled cooperation between the countries was very important.
▶
הפרויקט שאיפשר למורים ללמוד כיצד ללמד מרחוק היה הצלחה גדולה.
ha-proyekt she'ifshar le-morim lilmod keitzad lilmod merachok haya hatzlacha gdolah.
The project that enabled teachers to learn how to teach remotely was a great success.