I'm learning
עברית
לעבודות — meaning in English: For works
la'avodot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for the jobs
בצבא
betsava
לעבודות
la'avodot
וחלק
vekhalak
ובמהרה
ubimhera
נהנה
nehena
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'לעבודות' in contexts related to tasks, projects, or jobs, especially in academic or professional settings. For example, a teacher might say, 'התקדמתי לעבודה על עבודות השבוע' (I've made progress on this week's assignments) during a class discussion.
Synonyms & nuances
'לעבודות' can be compared to 'משימות' (mesimot), which means 'tasks.' While both refer to work-related activities, 'לעבודות' has a broader implication that may include projects or assignments, whereas 'משימות' is typically associated with specific tasks to be completed.
Culture
'לעבודות' derives from the root word 'עבודה' (avodah), which means 'work' or 'labor.' This term carries both practical and cultural significance in Israel, reflecting the value placed on hard work and productivity. In the context of Jewish history, the concept of work is deeply intertwined with community building and social responsibility.
FAQ
