I'm learning
עברית
השתלטות — meaning in English: taking control
hishtaltut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
taking control / takeover
תבליטים
tavlitim
השתלטות
hishtaltut
במפלגה
bamiflaga
ורד
vered
בסדרה
basidra
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word השתלטות (hishtaltut) primarily in discussions related to politics and business, such as when referring to a company acquiring another or a government gaining control over a territory. You might hear it during news broadcasts or in conversations about strategic decisions.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'כיבוש' (kibush), meaning 'occupation', which implies a more forceful, often military takeover. In contrast, השתלטות (hishtaltut) can be used in both aggressive and benign contexts, such as a corporate takeover that might be viewed as strategic rather than hostile.
Culture
The word השתלטות is derived from the root 'ש-ל-ט' which relates to control and authority in Hebrew. It reflects not only the act of taking control but also the broader implications of power dynamics within society. Historically, the concept of השתלטות has been significant in Israeli history, particularly in discussions around territorial disputes and governance.
FAQ
