I'm learning
עברית
האחראים — meaning in English: Responsible
ha'akhra'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the responsible / the people in charge (m.pl.)
ניצב
nitsav
היכן
heykhan
באחרונה
ba'akhrona
האחראים
ha'akhra'im
הצלב
hatslav
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use האחראים in a variety of contexts, such as in workplace discussions about project accountability or in conversations about community responsibilities. For instance, during a team meeting, someone might say, 'Who are the האחראים for this project?' to clarify who is in charge of specific tasks.
Synonyms & nuances
A close synonym for האחראים is אחראי (akhrai), which refers to a single responsible person. While האחראים can mean 'the responsible ones' in a plural sense, choosing אחראי would be more appropriate when addressing individual responsibilities. The preference for one over the other depends on the need to specify singular or plural accountability.
Culture
The word האחראים comes from the root ח.ר.א, which relates to taking responsibility and accountability. In Israeli culture, being האחראים is highly valued, reflecting a collective approach to accountability in communities and workplaces. The concept resonates especially in a country that often emphasizes teamwork and social responsibility.
FAQ
