I'm learning
עברית
למוסדות — meaning in English: To institutions
lemosadot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for institutes
ביער
baya'ar
מקומם
mekomam
למוסדות
lemosadot
ניצול
nitsul
הכלכלית
hakalkalit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers often use 'למוסדות' in formal discussions about education, social services, or governmental organizations. For example, one might hear it in a conversation about funding allocated 'למוסדות חינוך' (to educational institutions) during a budget meeting or in newspaper articles discussing reforms to 'למוסדות ציבוריים' (public institutions).
Synonyms & nuances
'למוסדות' is often used to denote formal institutions, while 'מכונים' (mekonim) might refer to more specialized or informal organizations. Choosing 'למוסדות' over alternatives highlights the idea of established, recognized institutions with significant authority or responsibility.
Culture
'למוסדות' derives from the root 'יסוד' (foundation), reflecting its connection to established entities that play significant roles in society, such as schools or public services. In Israel, where many community decisions revolve around these institutions, the term is a frequent subject of debate, especially in discussions about education reform and public resource allocation.
FAQ
