I'm learning
עברית
לכלל — meaning in English: To the rule
laklal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to all
סופרים
sofrim
ממוגנים
memuganim
הבינוני
habeynoni
לאותה
le'ota
לכלל
laklal
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Native speakers typically use the word 'לכלל' (laklal) in formal discussions surrounding rules, regulations, or guidelines, particularly in professional settings such as law or academic discourse. For example, a lawyer might say, 'According to the law, we need to adhere לכלל outlined in the charter,' emphasizing the importance of compliance.
Synonyms & nuances
'לכלל' (laklal) closely relates to other words like 'חוק' (hok - law) or 'תקנה' (takana - regulation), but it specifically implies adherence to established rules rather than simply stating them. You would choose 'לכלל' when discussing compliance with a broader set of guidelines rather than individual laws.
Culture
The word 'לכלל' derives from the Hebrew root 'כלל' which means 'to include' or 'to encompass.' This shows how the term has evolved from a simple idea of inclusion to a more structured concept of rules in various aspects of life, reflecting the importance of community and order in Hebrew culture.
FAQ
