I'm learning
עברית
בשאלות — meaning in English: With questions
bish'elot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
in questions
יודעת
yoda'at
למטרה
lamatara
בשאלות
bish'elot
לרמת
leramat
השמרנים
hashamranim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Hebrew speakers often use the term 'בשאלות' (bish'elot) in informal conversations, particularly when discussing curiosities or uncertainties about a topic. For instance, during a lively debate about a book or a film, someone might express their eagerness to delve deeper 'בשאלות', indicating their interest in exploring the subject further.
Synonyms & nuances
'בשאלות' can be compared to 'שאלות' (she'elot), which simply means 'questions'. The former emphasizes a collaborative or inquiring tone, while the latter is more neutral. You might choose 'בשאלות' when you want to highlight the act of engaging with someone about their inquiries, as opposed to just stating the existence of questions.
Culture
The word 'בשאלות' is derived from the root ש-א-ל, which relates to asking questions. In Israeli culture, questioning is not only common but encouraged, reflecting a society that values dialogue and critical thinking. This dynamic is often seen in educational settings where students are taught to ask questions actively, making 'בשאלות' a part of everyday discourse.
FAQ
