I'm learning עברית

ברגל — meaning in English: By foot

beregel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for with a leg
ברגל
beregel
לשוב
lashuv
שפתם
sfatam
לזלול
lizlol
ברומח
baromakh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
The word 'ברגל' (beregel) is commonly used by native Hebrew speakers when discussing travel methods, particularly in casual conversations about getting from one place to another. For example, someone might say, 'אני הולך ברגל לבית הספר' (I walk by foot to school) when talking about their daily routine or to emphasize the simplicity of walking in urban areas.
Synonyms & nuances
'ברגל' (beregel) specifically denotes traveling by foot whereas the word 'הליכה' (halikha) means 'walking' in general. You would use 'ברגל' when emphasizing the mode of travel, such as in a practical context, while 'הליכה' might be used when discussing the action of walking more philosophically or in a narrative.
Culture
'ברגל' (beregel) comes from the root word for 'foot,' and its usage reflects a cultural appreciation for walking, especially in cities like Jerusalem, where many people prefer to explore on foot. Historically, walking was the primary mode of transportation in the region, and even today, many festivals and events encourage participants to travel 'ברגל' to foster community spirit.
FAQ
Q.What is the meaning of ברגל?
'ברגל' translates to 'by foot,' indicating the act of walking as a means of travel. It emphasizes movement without the use of vehicles.
Q.How do you use ברגל in a sentence?
You can use 'ברגל' by saying something like, 'אני מטייל ברגל בעיר' which means 'I am walking in the city.' It’s a straightforward way to express travel by foot.
Q.Are there any common mistakes when using ברגל?
A common mistake is using 'ברגל' in formal contexts where one might instead choose a more formal phrase or description. It's best suited for casual conversations.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words