I'm learning
עברית
מתחלק — meaning in English: divisible
mitkhalek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
divides
השירה
hashira
תצפיות
tatspiyot
כן
kan
ברורה
brura
מתחלק
mitkhalek
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers use the word מתחלק in mathematical contexts, especially when discussing whether a number can be divided evenly. For instance, in a classroom setting, a teacher might ask if a number is מתחלק by another as part of a lesson on division. Additionally, it can be used in everyday conversations when discussing sharing resources or dividing tasks among friends or colleagues.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'נחלק' (nichalek), which also means 'divisible.' However, מתחלק is more commonly used in mathematical contexts, while נחלק may refer more to the act of dividing in a broader sense. When discussing numbers specifically, מתחלק would be the preferred choice.
Culture
The term מתחלק comes from the root חלק, which means 'to divide' or 'to share.' This word encapsulates a cultural value in Hebrew-speaking communities regarding cooperation and fairness, as sharing resources equitably is often emphasized in social interactions. Interestingly, the concept of divisibility is not just mathematical but can extend to discussions about community and shared responsibilities.
FAQ
