זקוקה — meaning in English: Need

zkuka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for needs (f.s.)

גורדי

gordei

בצד

batsad

גולם

golem

זקוקה

zkuka

האצולה

ha'atsula

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'זקוקה' in various everyday situations, such as when discussing personal needs or desires. For example, one might say, 'אני זקוקה לעזרה' (I need help) when seeking assistance from a friend or colleague. It's also common in more serious conversations, such as discussing emotional or physical needs.

Synonyms & nuances

'זקוקה' shares a similar meaning with the word 'צריך' (tzarich), which also means 'need.' However, 'זקוקה' is often used by females or to express a deeper emotional need, while 'צריך' is more neutral and can be used for general necessities without the same emotional weight.

Culture

'זקוקה' derives from the root 'זקוק' which relates to need or necessity. In Hebrew culture, expressing need can indicate a sense of vulnerability and interdependence, highlighting the importance of community support. This word reflects the value placed on relationships and mutual assistance in Israeli society.

FAQ

Q.What does the word 'זקוקה' mean in English?

'זקוקה' translates to 'need' in English. It is used to express a necessity or requirement for something, often conveying a sense of urgency or emotional appeal.

Q.How do you use 'זקוקה' in a sentence?

You can use 'זקוקה' in a sentence like: 'אני זקוקה למים' (I need water). It's typically followed by whatever is needed, making it a versatile phrase for expressing needs.

Q.Are there common mistakes when using 'זקוקה'?

A common mistake is using 'זקוקה' incorrectly in terms of gender; it's specifically feminine. For males, the correct form would be 'זקוק' (zakuk). Always ensure the gender matches the subject of the sentence.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words